Название: Чип и Дейл спешат на помощь
Оригинальное название: Chip and Dale rescue rangers
Год выхода: 1989-1992
Жанр: Приключения, семейный, детектив
Режиссер: Кори Бартон /Corey Burton/, Питэр Каллэн /Peter Cullen/, Джим Каммингс /Jim Cummings/ и другие

О фильме:
«Чип и Дейл спешат на помощь» (англ. «Chip 'n Dale Rescue Rangers») — приключенческий мультсериал, созданный студией Уолта Диснея. Авторы идеи — Алан Заслов и Тэд Стоун. Главными героями мультсериала являются переработанные классические диснеевские персонажи — антропоморфные бурундуки Чип и Дейл, а также трое их друзей — мышка-изобретательница Гайка, крыса Рокфор и его друг, муха по имени Вжик — вместе образующие «Команду Спасателей» (англ. Rescue Rangers).

Страна: США
Студия: Walt Disney Animation
Продолжительность: 65 x ~ 00:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
(Серии 1-52 - дубляж 1991г. студия "Нота" / 53-65 - дубляж Нева-фильм 2004года)

Файл
Кодек: XVID
Качество: SAT-rip
Видео: 704 x 528 (1.328) at 25.000 fps MPEG-4 Visual at 1500-2000 Кбит/сек
Звук: 192кбит/сек, 48000Hz, AC3 2.0
Дополнительная информация:
Релиз является доработанной версией уже имеющейся на трекере раздачи моего релиза двухлетней давности - http://clck.ru/8phEh
Часть серий (8 штук) с моно-звуком заменены на двухканальный звук.
"Старый" моно звук и новый двухканальный:
было - http://yadi.sk/d/z3cfhD4m9QEBd
стало - http://yadi.sk/d/pqw9ZtUX9QELa
Также во всех сериях теперь звук одинаковый громкости.
Было - http://yadi.sk/d/69XZ5s-89QJjy
Стало - http://yadi.sk/d/6KWTcp-Q9QJnG
Некоторые моменты в озвучке заменил на более правильный вариант (редакции 1992г)
Серия "Охотники за коврами" - в старой версии Вжика Рокфор называет Зипером, в новой как и положено - Вжиком.
Старая озвучка - http://yadi.sk/d/YBHclnDm9QDWV
Новая озвучка - http://yadi.sk/d/ZCrwqWcH9QDcw
Всё серии теперь записаны с Первого общероссийского телеканала (основное отличие - небольшой полупрозрачный логотип, не мозолящим глаза)
Изменён порядок серий на более удобный для просмотра в плане развития событий,переделан звук в AC3 2.0 (сократился размер релиза и улучшилась совместимость с DVD плеерами)
Для соответствия показу сериала в 1992г по Российскому Первому каналу доработана часть озвучки
В ряде серий начальную заставку теперь исполняет певец Николай Парфенюк (лучшая русская адаптация, незаслуженно забытая).